Port multiline-comment-style line-comment-position from ESLint

[antfu]

Clear and concise description of the problem

eslint/eslint#17681 (comment)

Suggested solution

Port those rules from ESLint, and check if there are equivalent in TS ESLint

Alternative

No response

Additional context

No response

Validations

• Follow our Code of Conduct
• Read the Contributing Guide.
• Check that there isn't already an issue that request the same feature to avoid creating a duplicate.

Contributes

• If this feature request is accepted, I am willing to submit a PR to fix this issue